客服:微信(EUROPEMANN) (工作日8:00-17:30)

首页 >新闻 >法国新闻

格拉斯香水技艺入选非遗 却被教科文组织警告?

2018-12-05 14:15:47 | 来源: | 阅读:1003

图为一家香水博物馆。(图片来源:新华网)

28日,联合国教科文组织宣布法国“格拉斯香水相关知识技艺”入选人类非物质文化遗产代表作名录。不过,联合国同时警告说该品牌的“过度营销存在极高风险”。

这项申请致力于保留法国格拉斯地区的“手工调香术”,已经引起了人们对于格拉斯地区芳香植物(具有香气和可供提取芳香油的植物)种植的兴趣。

综合《费加罗报》,《20分钟日报》等多家法媒报道,“格拉斯手工调香术”于28日被在毛里求斯召开的联合国教科文组织专门委员会列入人类非物质文化遗产名单。这项专门技艺涵盖三个不同方面,包括芳香植物的文化、原料及转化知识与制造香水的技艺。

这项申请由前格拉斯市市长Jean-Pierre Leleux倡议发起,历经十年,终于在27日经历了20分钟的最终答辩。当地议员表示这个结果代表“几代人的工作获得了认可”。

重点在“保护”而非“营销”

“培育芳香植物需要多种技能和知识,范围包括自然、土壤、气候、植物生理学和园艺实践。格拉斯地区的居民投身其中,经历了漫长的学习过程,磨练这些技能并且潜移默化地在当地传播开来。”联合国教科文组织在公告中说。

然而,公告中还提到,希望法国“考虑到这个品牌过度营销带来的高风险”,希望政府鼓励这个品牌“专注于社会文化层面”,特别是集中在“保护措施”上。

格拉斯市是世界香水的摇篮,与许多香水行业公司都息息相关。“这份认可能让我们更好地实地保护花卉作物,比如茉莉、晚香玉、玫瑰、鸢尾花和紫罗兰。”Leleux在宣布前夕说道。

在20世纪30年代,格拉斯地区有1,200至1,300公顷的土地用来种植芳香植物,而现在只有80公顷。 “不过,最近十年,这里重新吸引了人们的兴趣。五个新的生产商正在落户。 ”这位前市长说。

联合国教科文组织政府间委员会这次会议审查了大约40份申请,在已宣布的其他获奖者中还包括中国的“藏医药浴法”和阿塞拜疆的“纳希切万传统集体舞”等。“格拉斯手工调香术”是法国提出的唯一候补。


欧洲中文网公众号二维码

更多服务,搜索关注欧洲中文网公众号(欧洲中文网,ID:Europacn_com),微信小程序和欧洲中文网APP